Personal
Retirado y emérito
Dr. Víctor Manuel Sánchez Corrales

Dr. Víctor Manuel Sánchez Corrales

Profesor emérito

Laboró en el Departamento de Lingüística.

Estudios

Doctorado en Filología con especialidad en Romanística, Universidad de Bucarest.
Maestría en Lingüística, Universidad de Costa Rica.
Licenciatura en Filología Española y Lingüística, Universidad de Costa Rica.

Áreas

Lexicografía, gramática diacrónica y sincrónica, dialectología.

Premios y reconocimientos

Ganador del Premio Nacional de Investigación Cultural Luis Ferrero Acosta, en reconocimiento a su obra “Diccionario del español de Costa Rica (Tomo 1)”.

Proyectos de investigación

2020-2022: «X Coloquio Costarricense de Lexicografía».
2018-2020: «IX Coloquio Costarricense de Lexicografía».
2017-2021: «Diccionario del español actual de Costa Rica (DEACR)».
2016-2020: «Test de desarrollo morfosintáctico para niños costarricenses menores de 6 años».
2011-2016: «Diccionario del español de Costa Rica».
2009-2015: «Perfil léxico del niño costarricense de 2 a 4 años. Área Metropolitana, San José».
2009-2010: «La educación lingüística en la escuela costarricense».
2005-actualidad: «Estudios de Lexicografía».
2005-2009: «Del léxico fundamental de los niños preescolares y escolares costarricenses al léxico meta y su enseñanza».
2004-2010: «Estudios de Lexicografía Hispano-Costarricense (ELEXHICOS): Diccionario de la Lengua Española en Costa Rica. Secundaria».
2004-2005: «Desarrollo de la madurez léxica: propuesta pedagógica para cuatro año del II ciclo de Educación General Básica».
2003-2003: «II Coloquio Costarricense de Lexicografía».
2002-2004: «El léxico en el área de las ciencias en etapa secundaria».
2001-2002: «XIII Congreso Internacional de Lingüística y Filología en América Latina (ALFAL)».
2001-actualidad: «Apoyo de asistentes a la Revista Káñina».
2001-2005: «Análisis sintáctico de textos orales y escritos de niños preescolares y escolares costarricenses. Fundamentos para la programación del APRE».
2000-2000: «Coloquio de Lexicógrafos».
2000-2000: «Estudio lingüístico, histórico y genealógico de los apellidos de origen español en Costa Rica, siglos XVI y XVII».
2000-2000: «El léxico de la jerga editorial e imprenta en Costa Rica».
1999-actualidad: «Apoyo al INIL».
1997-1998: «Disponibilidad léxica de los preescolares costarricenses».
1996-2003: «Estudios de Lexicografía Hispano-Costarricense (ELEXHICOS)».
1995-1997: «Léxico básico preescolar costarricense».
1994-2000: «Léxico básico escolar costarricense».
1991-1993: «Lectura sociocrítica de una práctica textual del siglo XVIII español el Fray Gerundio de Campazas».
1991-1996: «Estudios de Lexicografía Hispano-Costarricense. Nuevo Diccionario de Costarriqueñismos».
1990-1991: «Investigación sobre folclor narrativo en lengua bribri de Talamanca».
1988-1989: «El polimorfismo de «r» en el español de América y Costa Rica».

Tesis

Sánchez Corrales, V. M. (1984). Técnicas de exodoncia: sistema audiovisual. [Tesis de licenciatura en odontología] Universidad de Costa Rica.
Sánchez Corrales, V. M. (1982). Elementul lexical latin mostenit in spaniola si romana. [Tesis de doctorado] Universidad din Bucuresti.
Álvarez Navarro, E. M., Coto Meza, N., Herrera Rodríguez, N., Jones Williams, I., Marin Alvarado, M. E., Sánchez Corrales, V. M., Smith Sharp, H. & Ugalde Víquez, M. C. (1979). Análisis fonológicos y gramática generativo-transformacional del maleku, Guatuso. [Tesis de licenciatura en lingüística] Universidad de Costa Rica.
Sánchez Corrales, V. M. (1975). Estudio funcional del morfema modo en el griego clásico. [Tesis de licenciatura en filología española] Universidad de Costa Rica.

Publicaciones

Artículos de revista

Sánchez Corrales, V. M. (2017). Del latín al español. El método de reconstrucción interna y la enseñanza de la ortografía española. Káñina: Revista de Artes y Letras de la Universidad de Costa Rica, 41(3), 127-133.
Sánchez Corrales, V. M. (2016). De la lingüística a la lexicografía. Remembranzas y un cielo azul. Estudios de Lingüística Chibcha, 35, 273-288.
Sánchez Corrales, V. M. (2016). Amarrar, vitalidad de un marinerismo léxico en el español de Costa Rica. Káñina: Revista de Artes y Letras de la Universidad de Costa Rica, 40(3), 199-212.
Sánchez Corrales, V. M. (2015). Importancia de Káñina, Revista de Artes y Letras de la Universidad de Costa Rica. Káñina: Revista de Artes y Letras de la Universidad de Costa Rica, 39(1), 278-279.
Sánchez Corrales, V. M. (2014). Antillanismos ayer, costarriqueñismos hoy: vitalidad y proyecciones a lo humano. Káñina: Revista de Artes y Letras de la Universidad de Costa Rica, 38, 233-247.
Sánchez Corrales, V. M. (2014). Conozco la tusa con que me rasco o sobre la polisemia de tusa. Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, 40(2), 125-130.
Sánchez Corrales, V. M. (2013). Del Jeep Willys a la llave Maya: marcas lexicalizadas en el español de Costa Rica. Káñina: Revista de Artes y Letras de la Universidad de Costa Rica, 37(1), 145-152.
Sánchez Corrales, V. M. (2012). Cordales o muelas del juicio en la Romania Lateral. Un legado cultural greco-latino. Káñina: Revista de Artes y Letras de la Universidad de Costa Rica, 36(1), 159-166.
Sánchez Corrales, V. M. (2012). Metáforas zoonímicas de humanos en el español de Costa Rica: caballo, yegua/burro, perro-perra, vaca, y zorra. Estudio diferencial-contrastivo. Káñina: Revista de Artes y Letras de la Universidad de Costa Rica, 36, 27-36.
Sánchez Corrales, V. M. (2011). ¡Puta! en el español de Costa Rica. A propósito de un procedimiento ordinario especial administrativo. Káñina: Revista de Artes y Letras de la Universidad de Costa Rica, 35(2), 83-86.
Sánchez Corrales, V. M. (2009). III Coloquio Costarricense de Lexicografía. Káñina: Revista de Artes y Letras de la Universidad de Costa Rica, 33(4), 9-11.
Sánchez Corrales, V. M. y Ramírez Vásquez, N. M. (2008). Aspectos morfológicos y cambios de forma en la creación léxica de la jerga estudiantil de la Sede de Guanacaste, Universidad de Costa Rica. Káñina: Revista de Artes y Letras de la Universidad de Costa Rica, 32(2), 93-100.
Sánchez Corrales, V. M. (2007). Sincronía y contrastividad en la obra lexicográfica de D. Arturo Agüero Chaves (1996) Káñina: Revista de Artes y Letras de la Universidad de Costa Rica, 31(1), 139-143.
Sánchez Corrales, V. M. (2006). Léxico relativo al ámbito del tamal en Costa Rica. Káñina: Revista de Artes y Letras de la Universidad de Costa Rica, 30(2), 191-197.
Sánchez Corrales, V. M. (2006). Ma(j)e. De la denotación a la apelación. Káñina: Revista de Artes y Letras de la Universidad de Costa Rica, 30(1), 71-81.
Sánchez Corrales, V. M. y Murillo Rojas, M. (2005). Elementos diaintegrativos del léxico básico escolar costarricense. Káñina: Revista de Artes y Letras de la Universidad de Costa Rica, 29(3),165-177.
Sánchez Corrales, V. M. (2005). II Coloquio de Lexicografía Costarricense. Presentación. Káñina: Revista de Artes y Letras de la Universidad de Costa Rica, 29(3), 9-10.
Murrillo Rojas, M., Sánchez Corrales, V. M. (2004). Diaintegración, contrastividad y vocabulario de los escolares costarricenses. Káñina: Revista de Artes y Letras de la Universidad de Costa Rica, 28(2), 133-146.
Sánchez Corrales, V. M. (1998). Madurez sintáctica en niños preescolares costarricenses. Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, 24(1), 113-120.
Murillo Rojas, M. y Sánchez Corrales, V. M. (1997). Características generales del vocabulario de los preescolares costarricenses (subregión educativa de San José). Revista Educación, 21(2), 25-32.
Sánchez Corrales, V. M. (1995). Aportes de la lingüística a la enseñanza del español como lengua materna en Costa Rica: competencia sintáctica en niños preescolares. Revista Educación, 19(1), 73-81.
Sánchez Corrales, V. M. (1994). La categoría morfosintáctica número en el sustantivo español. Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, 20(1), 155-168.
Sánchez Corrales, V. (1994). La incorporación del español de América a la enseñanza del español como lengua extranjera o como segunda lengua. Káñina: Revista de Artes y Letras de la Universidad de Costa Rica, 18(1), 95-98.
Sánchez Corrales, V. M. (1993). Campos semánticos y disponibilidad léxica en preescolar. Revista Educación, 17(2), 15-25.
Sánchez Corrales, V. M. (1993). La enseñanza del español en la educación preescolar costarricense. Revista Educación, 17(1), 109-116.
Sánchez Corrales, V. M. (1989). La lengua española en la educación costarricense, redefinición. Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, 15(2), 155-161.
Sánchez Corrales, V. M. (1988). Lexicografía del español en Costa Rica, visión crítica. Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, 14(2), 147-156.
Sánchez Corrales, V. M. (1987). La ambigüedad como mecanismo del cambio lingüístico. Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, 13(1), 163-166.
Sánchez Corrales, V. (1986). Escisión fonológica de la /ɹ/ en el español de Costa Rica. Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, 12(2), 129-133.
Sánchez Corrales, V. M. (1986). Estudios en Costa Rica sobre lengua castellana: De Gagini a Agüero. Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, 12(1), 125-132.
Sánchez Corrales, V. M. (1985). Teoría lingüística y enseñanza de lenguas clásicas en la Universidad de Costa Rica. Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, 11(2), 75-77.
Sánchez Corrales, V. M. (1984). El optativo en griego clásico. Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, 9(2), 73-81.
Sánchez Corrales, V. M. (1984). Herencia común y diferenciación léxicas latinas en la romana lateral. Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, 9(2), 35-62.
Sánchez Corrales, V. M. (1981). Un problema de semántica: la neutralización presente/pasado en castellano. Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, 7(1 y 2), 93-99.
Sánchez Corrales, V. M. (1975). El maleku: lengua ergativa. Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, 5(1 y 2), 67-71.
Sánchez Corrales, V. M. (1975). La partícula ἄν y el periodo hipotético irreal en el griego clásico. Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, 3(6), 63-66.