Departamento de Lingüística
El Departamento de Lingüística se ocupa de las labores de docencia, investigación y acción social relacionadas con las lenguas, con particular énfasis en la lengua española y sus diversas variedades, así como en los idiomas que conforman la diversidad lingüística costarricense: las lenguas indígenas, el inglés criollo limonense y la lengua de señas costarricense (LESCO). El estudio de las lenguas, abordado tanto desde una perspectiva sincrónica como diacrónica, abarca su composición estructural (fonética, fonología, morfosintaxis, semántica, lingüística del texto) y las áreas de intersección entre la lingüística y otras disciplinas: sociolingüística, psicolingüística, etnolingüística, pragmática, análisis del discurso, lingüística computacional, didáctica de lenguas, lingüística diacrónica, entre otras, considerando el vínculo lengua, mente-cerebro, sociedad y cultura. Asimismo, se trabaja en ámbitos como el procesamiento informatizado de las lenguas, la educación lingüística, y la documentación y el estudio del arte verbal de distintos grupos sociales.
Conviven en el Departamento distintos enfoques y escuelas en el estudio del lenguaje: funcionalismo (tipológico y sistémico), generativismo (chomskyano y otras propuestas), estructuralismo y cognitivismo. La doble vertiente teórica y aplicada en el abordaje de las lenguas se refleja en la diversidad de los cursos que se imparten y en la labor investigativa y de acción social del cuerpo docente.
Labores de docencia
El Departamento imparte cursos para las carreras de Bachillerato y Licenciatura en Filología Española, Bachillerato y Licenciatura en Filología Clásica, Bachillerato y Licenciatura en la Enseñanza del Castellano y la Literatura. También ofrece cursos curriculares para el Bachillerato en Inglés, el Bachillerato en Francés, el Bachillerato en Archivística y el Bachillerato en Economía, entre otras carreras, así como cursos de repertorio y complementarios para toda la comunidad universitaria.
Labores de investigación
Gran parte del cuerpo docente del Departamento realiza su labor investigativa en el Instituto de Investigaciones Lingüísticas (INIL, www.inil.ucr.ac.cr) o en la misma Escuela de Filología, Lingüística y Literatura. Se desarrollan proyectos en áreas tales como lexicografía costarricense, lingüística hispánica, lenguas indígenas de las familias chibcha y otomangue, artes verbales, lingüística computacional, lingüística diacrónica, análisis del discurso, pragmática, sociolingüística, lingüística del texto, lingüística aplicada al español como L1 y como L2, lenguaje claro y escritura académica. Los resultados de la investigación realizada por el profesorado se publica en revistas especializadas, entre ellas las siguientes de la Universidad de Costa Rica:
- Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica
- Káñina. Revista de Artes y Letras de la Universidad de Costa Rica
- Estudios de Lingüística Chibcha (inactiva, pero con una importante colección de trabajos desde 1982 hasta el 2016)
Labores de acción social
Dada la importancia que tiene en el Departamento el estudio del patrimonio lingüístico costarricense, la labor social que desempeña su cuerpo académico ha estado en gran medida enmarcada en la cooperación con distintas instancias y comunidades para el estudio y documentación de las lenguas y artes verbales de Costa Rica y áreas circunvecinas, así como las labores de educación, revitalización y planificación lingüísticas. A continuación, se detallan algunos de los trabajos que han implicado un impacto directo de proyección hacia la comunidad:
- Capacitación de docentes de lenguas y culturas indígenas.
- Elaboración de textos y materiales diversos para la enseñanza de las lenguas indígenas.
- Elaboración de diccionarios generales y didácticos.
- Estudio del léxico disponible y la madurez sintáctica de distintos grupos estudiantiles, así como propuestas didácticas relacionadas con ambos temas.
- Colaboración en el planeamiento de programas para la enseñanza lingüística.
- Formación de docentes para desarrollar cursos sobre el registro escrito y oral, así como propuestas didácticas relacionadas con ambos temas.
- Asesoría especializada sobre la lengua española y sus diversas variedades, así como sobre los idiomas que conforman la diversidad lingüística costarricense.
- Capacitación y asesoramiento en comunicación ciudadana y publicación de manuales de lenguaje claro.
Dr. Carlos Sánchez Avendaño