Menú
  1. Personal
  2. Profesorado
  3. Dra. Gabriela Cruz Volio

Dra. Gabriela Cruz Volio

Profesora catedrática

Facultad de Letras
Oficina 143
(506) 2511-7273
 gabriela.cruzvolio@ucr.ac.cr

Estudios

· Doctorado en Lingüística Diacrónica del Español, Universidad Johannes Gutenberg de Maguncia, Alemania.
· Magister Linguisticae, Universidad de Costa Rica.
· Bachillerato en Filología Clásica, Universidad de Costa Rica.

 

 

 

 

 

Áreas

Historia de la lengua española, pragmática histórica, análisis del discurso.

 

 

Premios

  • Premio de la Academia Costarricense de la Lengua 2020, rama de lingüística, por su libro Actos de habla y modulación discursiva en español medieval. Representaciones de (des)cortesía verbal histórica. Editado en el 2017, con el sello Peter Lang Edition, en Fráncfort del Meno.

 

 

 

 

Proyectos de investigación

  • 2023-2026: «Constitución de un corpus histórico para el español colonial de Costa Rica – II Etapa».
  • 2021-2023: «El uso del pronombre clítico ‘se’ en construcciones inacusativas y antipasivas en documentos coloniales hispanoamericanos (siglos XVI-XIX)».
  • 2020- 2023: «II Jornadas de Lengua y Literatura en la colonia en Centroamérica». (colaboradora)
  • 2020- 2023: «Programa de estudios coloniales centroamericanos». (colaboradora)
  • 2020-2023: «Constitución de un corpus histórico para el español colonial de Costa Rica» – I Etapa. 
  • 2018-2020: «3rd workshop ‘discourse, multimodality and experimental methods'».
  • 2017-2019: «Historia del discurso médico en español: estrategias textuales e interpersonales en la tradición médico-científica escrita».
  • 2012-2013: «Análisis diacrónico del elemento pragmático de la (des)cortesía verbal en el español medieval del siglo XIII al siglo XV».

 

 

 

 

 

Publicaciones

Libros

Artículos de revista

 

Reseñas en revistas especializadas

Sección de libro

  • Cruz Volio, G. (2021). Cuestiones sobre la selección y la edición de documentos coloniales para un corpus histórico del español de Costa Rica. En A. Sánchez Mora, G. Cruz Volio, G. y J.L. Ramírez Luengo, (Eds.), La palabra olvidada: la lengua y la literatura de Centroamérica entre la Colonia y la Independencia (Vol. I Lengua (pp. 17-57). Encino Ediciones / Programa de Estudios Coloniales Centroamericanos (INIL, UCR) / Academia Costarricense de la Lengua.

Libro editado

  • Sánchez Mora, A., Cruz Volio, G. y J.L. Ramírez Luengo (Eds.). (2021). La palabra olvidada: la lengua y la literatura de Centroamérica entre la Colonia y la Independencia. Encino Ediciones / Programa de Estudios Coloniales Centroamericanos (INIL, UCR) / Academia Costarricense de la Lengua.